Popular People Famous People

BTSのアルバムで韓国版と日本版の違いは何?Proofの輸入盤についても

  • 2022年6月24日
  • 2023年8月7日
  • BTS, K-POP
BTS




6月13日に待望のアンソロジーアルバムを発売したBTSですが、BTSのアルバムは「韓国版」と「日本版」では何が違うのか、気になっている方も多いかと思います。

今回は、そんな「BTSのアルバムの韓国版と日本版の違いについて」調べてみたいと思います。

また、今回発売になった最新アルバム「Proof」についても韓国版（輸入盤）と日本版では違いがあるのかどうか、こちらも併せてご紹介します。

bts

目次

BTSのアルバムで韓国版と日本版の違いは何？

BTSのアルバムには韓国版（輸入盤）と日本版があり、一見すると同じようなアルバムに見えても中身が全く違うなんてこともあるようです。

BTSのアルバムは韓国版と日本版でどのような違いがあるのでしょうか。

アルバムの種類の違い

まず韓国では「アルバム」という概念が日本とは少し違うようです。

日本ではシングルで発売した曲を何曲か集め、そこに未発表曲や未発売曲を加えるなどして「アルバム」という形でCDを発売しますよね。

しかし韓国ではひと言で「アルバム」と言っても「シングルアルバム」、「ミニアルバム」、「フルアルバム」、「リパッケージアルバム」といった種類があります。

ひとつずつ簡単に説明していきます。

  • 1曲のみのCD、もしくはその曲のリミックスなどを加えた２〜３曲程度のCDのこと
  • 韓国ではほとんどシングル・アルバムの発売はされない
  • 韓国で１番ポピュラーなCDの発売の仕方
  • 4〜6曲程度の新曲が収録されている
  • 正規アルバムとはこれ（フル・アルバム）のこと
  • 8〜10曲以上の新曲が収録されているものが多い
  • 既に発売になっているミニアルバムやフルアルバムに数曲足したもの
  • 「既に発売されている曲にプラス数曲」という点でいうと日本の「アルバムCD」はこれに近いかも

このように、韓国では「アルバム」と言っても発売の仕方に違いがあります。

そして、日本のベストアルバムのように、過去の人気曲を集めて発売するような文化は韓国には基本的にはないようです（BTSはベストアルバムを発売しましたが）。

さて、それを踏まえた上で今回発売になった「アンソロジー・アルバム」とは何なのかという話ですよね。

ベストアルバムと何が違うのかとか色々言いたいことはあるのですが今回は割愛して、本題に戻りたいと思います。

収録曲の違い

BTSのアルバムの韓国版と日本版の大きく違う点としては、アルバムの中に入っている曲が違うということかなと思います。

これは、韓国には韓国向けの、日本には日本向けの曲がそれぞれ選曲されているためなのだとか。

韓国と日本では微妙に人気曲も違うようですし、また、日本版のCDには日本語曲を多く入れてくれているようです。

日本のファンに向けて配慮してくれていたんですね。

発売日や価格の違い

韓国と日本では発売日や価格が異なることもありますね。

今回発売になった最新アルバム「Proof」も韓国では6月10日に発売されましたが日本では6月13日の発売でした。

同様に価格も韓国と日本では異なりますので、購入の際には確認をお忘れなく！

購入特典の違い

韓国版（輸入盤）のアルバムと日本版のアルバムでは購入特典も違うようです。

とはいえ、BTSのアルバムはもともと販売形態が複雑なものも多く、形態によって購入特典が違ったりもしますので「韓国版だから」「日本版だから」とは一概に言いにくいところもあります。

「初回購入特典」だったり「ファンクラブ会員購入特典」だったり「セブンネット限定特典」のようなストア別の特典だったり…。

なので購入する際にはそれぞれどこでどの形態のアルバムを買うとどんな特典がついてくるのかを調べなくてはならず、大変かと思います。

そこで今回はBTS最新アルバム「Proof」について、少し詳しく見ていきたいと思います。

BTSの最新アルバム「Proof」も韓国版(輸入盤)と日本版で違いはある？

前述の通り、韓国では「6月10日」、日本では「6月13日」に発売になりましたBTSのアンソロジーアルバム「Proof」ですが、こちらも韓国版と日本版では違いがあるようです。

わかりやすくまとめていきたいと思います。

BTS最新アルバム「Proof」の販売形態は2形態！

今回発売になったアンソロジーアルバム「Proof」ですが、まず販売形態は2種類ですね。

日本仕様の販売価格は、

  • スタンダードエディション（StandardEdition）7,480円（税込み）
  • コンパクトエディション（CompactEdition）2,640円（税込み）

です。

また、これら2形態セット購入で10,120円（税込み）という販売形式もあるようです。

 

BTSの最新アルバム「Proof」日本版の形態の違いや特典については以前にも記事にしてありますので、ぜひ一緒に読んでみてくださいね。

関連記事
BTSアルバムProofはどこで買うのがいい?予約特典や値段が違う?

2022年6月13日についにBTSのNEWアルバムProofが発売になりますね。 このアルバムは様々なサイトで予約が始まりましたが、予約特典や値段がそれぞれのショップで異なるようです。 どこでで買うのがいいのか迷ってしまいますよ[…]

そして気になる韓国版（輸入盤）ですが、こちらの販売価格は、

  • スタンダードエディションで5,000円〜7,000円程度
  • コンパクトエディションで2,000円程度

のようです。（どこで購入するかによって価格が多少変わるようです）

BTS最新アルバム「Proof」収録曲（3枚組/全48曲）

今回こちらのアルバム「Proof」は、2形態ともどちらも収録曲は全く同じです。

CD３枚組全48曲が収録されていて、今回の新曲と言われているのは3曲になります。

CD-1の中のアルバムリード曲「Yet To Come」、CD-2の中の「RUN BTS」、CD-3の中の「For Youth」です。

 

  1. Born Singer
  2. No More Dream
  3. N.O
  4. Boy In Luv
  5. Danger
  6. I NEED U
  7. RUN
  8. Burning Up(FIRE)
  9. Blood Sweat & Tears
  10. Spring Day
  11. DNA
  12. FAKE LOVE
  13. IDOL
  14. Boy With Luv(Feat.Halesey)
  15. ON
  16. Dynamite
  17. Life Goes On
  18. Butter
  19. Yet To Come(The Most Beautiful Moment)

 

  1. RUN BTS
  2. Intro:Persona［RMソロ］
  3. Stay
  4. Moon［JINソロ］
  5. Jamais Vu
  6. Trivia 轉:Seesaw［SUGAソロ］
  7. BTS Cypher PT.3 : Killer(Feat.Supreme Boi)
  8. Outro:Ego［J-HOPEソロ］
  9. Her
  10. Filter［JIMINソロ］
  11. Friends
  12. Singularity［Vソロ］
  13. 00:00 (Zero O’Clock)
  14. Euphoria［Jung Kookソロ］
  15. Dimple
  1. Jump (Demo Ver.)
  2. Young Love
  3. Boy In Luv (Demo Ver.)
  4. Quotation Mark
  5. I NEED U (Demo Ver.)
  6. Boyz with Fun (Demo Ver.)
  7. Tony Montana (with JIMIN)
  8. Young Forever (RM Demo Ver.)
  9. Spring Day (V Demo Ver.)
  10. DNA (J-HOPE Demo Ver.)
  11. Epiphany (JIN Demo Ver.)
  12. Seesaw (Demo Ver.)
  13. Still With You (Acapella)
  14. For Youth

この3枚のアルバムに今までの輝かしいBTSがギュッと詰まっているんですね。

素晴らしすぎます。

そしてどうやらこの最新アルバム「Proof」は韓国版（輸入盤）も日本版も収録曲は共通のようです。

日本版と韓国版「Proof」購入特典を比較

予約購入特典については先程同様、以前にも記事にしてありますのでそちらで確認していただけたらと思います。

関連記事
BTSアルバムProofはどこで買うのがいい?予約特典や値段が違う?

2022年6月13日についにBTSのNEWアルバムProofが発売になりますね。 このアルバムは様々なサイトで予約が始まりましたが、予約特典や値段がそれぞれのショップで異なるようです。 どこでで買うのがいいのか迷ってしまいますよ[…]

上記記事に詳しく記載してありますが、「スタンダードエディション」と「コンパクトエディション」では、価格の違いからも分かるように中身もかなり違っているようですね。

そして既に「初回限定ポスター」は終了となったようです。

このように、「スタンダードエディション」と「コンパクトエディション」では中身の仕様・特典がはっきりと異なっています。

また、「2形態セット購入」と「スタンダードエディション」には、上記の他にストア別の購入特典が付くようですね。

2形態セット購入特典 ・Standard Edition購入特典
BTS JAPAN OFFICIAL SHOP限定特典
  • ホログラム入りフォトカード 1枚(絵柄A：全7種 のうちランダム1種)
  • リムーバブルステッカー 1枚(絵柄B：団体カット1種)
  • BTSメンバーメッセージ動画が
    視聴できるシリアルナンバー（期間限定）
  • ホログラム入りフォトカード 1枚(絵柄A：全7種 のうちランダム1種)
UNIVERSAL MUSIC STORE限定特典
  • ステッカー1枚(絵柄A：全7種のうちランダムで1種)
  • ポストカード1枚(絵柄B：団体カット1種)
  • BTSメンバーメッセージ動画が
    視聴できるシリアルナンバー（期間限定）
  • ステッカー1枚(絵柄A：全7種のうちランダムで1種)
全国CDショップ・オンラインショップ なし
  • ステッカー1枚(絵柄C：1種)

コンパクトエディションのみのストア別の購入特典は無いようですね。

そして特典は先着順で、なくなり次第終了とのことですのでお早めにどうぞ。

 

そして気になる韓国版（輸入盤）のストア別購入特典は、

  • YES24：フォトカードバインダー
  • シンナラ：カードホルダー
  • アラジン：BAND TOK
  • インターパーク：ストラップキーリング
  • Ktown4u：プリンティドトップローダー
  • musicplant：Lホルダー
  • Weverse Shop：フォトカード 1枚 (全7種 / ランダム1種)、アクリルフレーム、スペシャルギフト (2形態セット購入特典)

など、韓国でもストア別の特典がそれぞれ異なりますので購入前に確認してくださいね。

まとめ

今回は「BTSのアルバムで韓国版と日本版の違いは何なのか」、「最新アルバムProofの輸入盤も韓国版（輸入盤）と日本版は違うのか」について調べてきました。

その結果、韓国版と日本版のアルバムは似て非なるもの、CDによって違いがあるようですので購入の際には下調べが必要だということが分かりました。

また、今回発売になったアンソロジーアルバム「Proof」についても、韓国版と日本版では発売日の違いだけでなく価格や購入特典などにも違いがあるようだということが分かりました。

BTSのアルバムはただでさえ形態が複雑ですから、韓国版・日本版に限らず形態の違いにも注意が必要ですのでお気を付けくださいね！